58加盟网 |移动站 广告合作: 全国服务热线: 客服QQ:
当前位置: 首页 > 行业资讯 > 餐饮资讯 > 二哥丰(二哥丰澳门不让进)
温馨提示:投资有风险,58创业网提示多做项目考察!

二哥丰(二哥丰澳门不让进)

更新时间: 2021-11-11 21:52 作者: 58创业 点击次数: 
 川江农夫小地火锅

所属行业: 火锅

品牌源地: 江苏省

公司名称: 

不邀自来二哥丰。潮汕人一枚。曾经教一位茂名同事,情况很你差不多,为了妹子想学潮汕话。当时说想学日常用语,我心想,这个可以有,应该不是很难。

学了几天,结果放弃了二哥丰。教的人崩溃,学的人更崩溃。

首先难点在发音,尤其是鼻音和部分声母,比如bh,ts,还有音调(虽说粤语有9调,潮汕话只有8调二哥丰。但是排序好像不同)。没有特别教音调,只是练单词时纠音就心累。说歪了意思全变。后面放低标准,差不多就好了。但是同一字,几个发音。(比如 陈。姓氏念dang5,陈列ting1liag4 陈皮tsing5phue5)有时普通话的多音字,潮汕话反而只有一个音。

其次在单词记忆。不受普通话影响的潮汕话对于非潮语的初学者来说简直是外语。各种古文类型词汇(比如:筷子 箸等等),外来词词汇(比如:喜欢→舒甲,旅行箱→角毕,劳力→碌将,帮忙、照顾→多隆等等),潮汕地区,尤其是老一辈,东南亚华侨多,泰语、马来语等的借用词实在是太多了,有些我也是第一次听。当然如果直接按照普通话单词用潮汕话发音照读,不是说不可以,而是听起来相当别扭(这一点粤语区的同学是最清楚的)。

再次动词太多,用法微妙。比如说「推」这个动作,说法有很多,比如说ling2,sa4和er5(注:标识数字爲潮语字典音调),虽然意思差不多,到表达起来,可以透析动作者的心理状态或者运动状态和轨迹。

彼个人分人ling2落海。(那个人给人推下海。)这个词比较没有感情色彩,纯粹阐述一件事。双手推,受力物体呈坠落状态。

空课勿再sa4过来客我。(不要再推工作给我了。)这里又是带了一些不满情绪,动作比较粗暴,强撸的感觉。

对只椅甲伊er5过来。(把椅子给推过来。)可以单手或双手推,只要作力于物体上让其在平面上平移,一般施力者没有物理距离移动。

这种动词不在少数。下面稍微列一下潮汕话动词的部分用字。

跍(半蹲)徛/企(站)行(走)走(跑)睇(看)擿(扔)泅(游)沕(潜)水沵了(水满了)夯(zhong)拍(打)税(租)掠(捉)晓/别(知)惜(亲昵)嚷(吼、喊)惊(害怕)拍赤脚(赤脚)刣(杀)颐(睡觉)睒iam(迅速的看)倳sai(放置,如个锅倳在风炉顶)dia揨(碰触,如我阿未揨着伊,伊哩呾我拍伊)搵ung(蘸,如搵蒜泥醋)沃ak(浇淋,如沃菜)潠suang(喷水,如潠尿)摵sek(掉落,如等摵跋死去)囥keng (藏,如条金项链囥在箱底)缒tui(下坠,如撮物件缚条索了缒落去)坫tiam(躲藏,如伊坫在楼顶)薅kao(拔草,如薅草)烊yang(融化)幔mua(披上去,如出门领衫介伊幔落去)沞tsap(湿,如通身沞沞)灱da (干,领衫灱了)奅pa(空心的大,如撮包炊到奅奅)侕dzu(杂乱,如间内侕过狗窦)鏖糟otso(肮脏,如免洗浴?汝够鏖糟恶汁)沕bi(潜水)刜huk(打,如汝等欠刜手底)椓dok(敲)"卑刂"poi(削)蠫loi(砍)搑len(推,如弟阿,相辅搑下车)掿nak(捉、握)揙bian (掴耳光)摝lok(摇)扱tsa(挽起裤子)擎kia(举)擘pe(掰开)揞a (捂住掩盖)戽hou(戽水上田)蹃nek(用脚蹬)婓hui(四处兜兜)蹘liao(溜)敨tao(解开)捼rue(搓)捘(拧)

最后就是俗语,各类语言,百姓的生活智慧结晶。言简意赅。老辈人说话很喜欢穿插这类用语。因为潮汕地区过番文化显著,所以俗语中很多会有东南亚地名的穿插。

【潮汕俗语】 牵猪哥 过暹罗

【潮汕俗语】 所企(住)大篷棚 所骑大衫楹

【潮汕俗语】 三宝公屎变榴连

【潮汕俗语】 屎虫掷死人

【潮汕俗语】 无沙无拉 唔好唔孬

【潮汕俗语】 亥时得份妈祖福

【潮汕俗语】 家内爱伞

【潮汕俗语】 开嘴堵死三番仔

【潮汕俗语】 同暹罗沫到猪槽

【潮汕俗语】 脚步手角

【潮汕俗语】 日里窟 哙得入 卖得出

【潮汕俗语】 郑郎送郑丈 送到日头上

【潮汕俗语】 去到浮娄州

【潮汕俗语】 去到吕宋胶拉巴

【潮汕俗语】 洋船到 猪母生 鸟仔豆带上棚 洋船沉 猪母眩 鸟

【潮汕俗语】 大哩大拉

【潮汕俗语】 行对坟头堆朥投瓮

【潮汕俗语】 无师赤着青盲茂

【潮汕俗语】 海贼描番客

【潮汕俗语】 大麦双头出

【潮汕俗语】 尿行水邢

【潮汕俗语】 老人饶(赶)狗—去恨(远)

【潮汕俗语】 落闲间 上乐馆——行有块去

【潮汕俗语】 半夜返外江

【潮汕俗语】 小郎遇着雨—叔恶

【潮汕俗语】 三下三下宽宽(慢慢)扣

【潮汕俗语】 三出老虎四出鬼

【潮汕俗语】 三出看唔见人——神仙老虎鬼

【潮汕俗语】 三多老福顺

【潮汕俗语】 屎姑姨棵抢舌根

【潮汕俗语】 三弦琵琶筝 凑磨心住清

【潮汕俗语】 日出乞依曝 雨来乞依恶

【潮汕俗语】 一对京城会

【潮汕俗语】 一槌扣着鼓镇中

【潮汕俗语】 一锣一鼓——邦腔

【潮汕俗语】 老婆无娶恨难消

【潮汕俗语】 嗝董过过番安

【潮汕俗语】 嫁着做田安 夜双日也双 嫁着企铺安 清存半个安

【潮汕俗语】 金砂弟仔 下尾沈姿娘仔

【潮汕俗语】 粪池石部—愈老愈臭

【潮汕俗语】 吕宋猫——哙叫无能咬

【潮汕俗语】 三分戏品 七分人品

【潮汕俗语】 人地生疏 番仔骑刀

【潮汕俗语】 大从看做大入

【潮汕俗语】 水鬼地 卷草席

【潮汕俗语】 金锁匙开咸菜瓮

【潮汕俗语】 话唔烧符(投机)赚钱平分也无用

【潮汕俗语】 话话叫

【潮汕俗语】 所企五脚砌 所吸烟仔蒂

【潮汕俗语】 胡秋霸拉沙

【潮汕俗语】 话中有话

【潮汕俗语】 话言口气

【潮汕俗语】 骨头总爱回唐山

【潮汕俗语】 砂陇祠堂华美厝

【潮汕俗语】 九月尾 铜锣郑郑叫

【潮汕俗语】 话娶话

【潮汕俗语】 言多必失

【潮汕俗语】 生有二哥丰 死有大峰公

【潮汕俗语】 语轻勿进言

【潮汕俗语】 听到耳塞

【潮汕俗语】 二哥丰养仔——家家唔唠

【潮汕俗语】 听香鼻臭

【潮汕俗语】 招哥引弟

【潮汕俗语】 食过乌水

【潮汕俗语】 番神番鬼

【潮汕俗语】 上棚戏仔落南猪

【潮汕俗语】 大鼎未邢(烧)鼎仔先滚

【潮汕俗语】 唔对开伯个数路

【潮汕俗语】 大鼎未滚 鼎仔滚到嘭嘭叫

【潮汕俗语】 大舅写做大鼻

【潮汕俗语】 大舌好递

【潮汕俗语】 好死在大成树下 孬死在黄刺茹下

【潮汕俗语】 大头开嘴-住哈

【潮汕俗语】 话唔烧符免担家

【潮汕俗语】 番仔唐味

【潮汕俗语】 大声伯喉

【潮汕俗语】 番畔钱银唐山福

【潮汕俗语】 同船同命

【潮汕俗语】 唐山塘塘

【潮汕俗语】 唐山老爷贤教使

【潮汕俗语】 暹罗谷包——热单畔

【潮汕俗语】 被迫无奈炊甜粿

【潮汕俗语】 大头揉蚁 个来个死

【潮汕俗语】 见着唐人旦番话 见着番仔无话旦

【潮汕俗语】 慈黉爷起厝——好慢勿猛

【潮汕俗语】 番姐饲老猴 饲久细唔齐

【潮汕俗语】 白话剧 文明戏

【潮汕俗语】 龙头凤尾

【潮汕俗语】 览戏遇着好日子

【潮汕俗语】 戍子弦 郭忠棋

【潮汕俗语】 气到孬耐

【潮汕俗语】 神仙拍鼓有时禾

【潮汕俗语】 抬赢落茂

【潮汕俗语】 抽纸影

【潮汕俗语】 抽歌拔曲——就头来

【潮汕俗语】 拖生磨旦做透夜

【潮汕俗语】 柴头小生

【潮汕俗语】 拍而锣

【潮汕俗语】 气了季(气)着断

【潮汕俗语】 气到无能担

【潮汕俗语】 捅破棚窗纸——正知戏仔老

【潮汕俗语】 气到粿捏

【潮汕俗语】 气到咬舌死

【潮汕俗语】 超等看戏——现现

【潮汕俗语】 猴戏无茂

【潮汕俗语】 吞刀巨剑——真把戏

【潮汕俗语】 上棚免喊

【潮汕俗语】 抽柴头

【潮汕俗语】 看戏遇着人团圆 听古堵着人派钱

【潮汕俗语】 一看目住涩

【潮汕俗语】 红鼻食玻璃

【潮汕俗语】 激到大项归

【潮汕俗语】 抽喉拔舌——唔食弦

【潮汕俗语】 张飞个阿弟——张样

【潮汕俗语】 老老戏跌落棚下

【潮汕俗语】 气到粿爬粿烂

【潮汕俗语】 老丑拍死小公子——站站是戏

【潮汕俗语】 览戏齐诙谐 览纸影家(多)烧台

【潮汕俗语】 老三正 唔看心着痛

【潮汕俗语】 老猴无把戏

【潮汕俗语】 看戏无了局 去钱参落肉

【潮汕俗语】 人做戏 戏做人

【潮汕俗语】 半外江 半福佬

【潮汕俗语】 气到秋翘翘

【潮汕俗语】 十八棚头做到透

【潮汕俗语】 九州六府七十二县 县县企三年

【潮汕俗语】 千斤白 四百曲

【潮汕俗语】 千锤拍铜锣 一扣定深波

【潮汕俗语】 气头过凶

【潮汕俗语】 老丑老鹅 旦有旦无

【潮汕俗语】 老丑旦白话

【潮汕俗语】 擂锣拍鼓

【潮汕俗语】 生死隔重纸

【潮汕俗语】 潮州纸影——宿脚唔缀

【潮汕俗语】 生无带来 死无带去

【潮汕俗语】 太阳公牲做红——笑曲乞天听

【潮汕俗语】 落棚讨无咸菜

【潮汕俗语】 生姑(发霉)伯历 四散哭父

所以想要用潮汕话无障碍交流是比较慢,没个五六年的长期生活基本上没办法。但是想让对方了解你的意思,你也能好了解对方的意思,这个相对还是简单一些,入门级别,学个一年半载,应该是没有问题。注意一点是音别偏得太严重,造成不必要的误会。不过潮汕老一辈听到一个母语非潮语者说潮汕话,都会觉得年轻人,不简单,这么晦涩的语言都可以学得会,不正字圆腔也感觉你是在很努力地融入大潮汕的生活。祝你成功!!

十大品牌排行榜

更多+

创业故事

更多+
在线
咨询
在线
留言
关注
微信
APP下载
返回
顶部