近日

(陈赫道歉)话题跃居热搜榜首位。

怎么了？ 有媒体报道称，一对夫妇在陈赫杭州火锅店贤合庄吃饭时坠入天花板受伤，锅底烧伤。

女顾客在天花板上伤了头和手

男客人被撞到天花板上的锅底烫伤了脸。

男客人在接受采访时戴着口罩。 自己脸上的水泡，现在泡沫消失了，但下巴上有伤口，女客人手臂上缠着绷带。

对此，昨晚( 11日) 19点左右，@贤合庄卤味火锅发表道歉声明。

随后，演员陈赫转发了@贤合庄卤味火锅发表的道歉声明，“再次向两位顾客深表歉意，并进行全面排查，安全问题绝不缓解！

“天眼检查”也显示，演员陈赫无疑是该店幕后公司的重要股东。

网络评论

对陈赫的道歉

有网友说重点了

确实，借着陈赫的名义，大牌演员怎么能亲那么多店呢？ 大部分都是加盟店业者。

你知道英语中“加盟店”“连锁店”这样的表达吗？ 这两者的意思完全不同哦！

法兰西

英： [FrnTaz]

美国： [frntaz]Franchise是名词，“特许经营权； 参政权； 选举权。

另外，franchise也可以作为动词使用，意思是“赋予特权”。 赋予公民权。

请看牛津词典对franchise的英语描述：

formalpermissiongivenbyacompanytosbwhowantstosellit ' sgoodsorservicesinaparticulararea； formalpermissiongivenbyagovernmenttosbwhowantstooperateapublicseviceasabusiness。

提心吊胆：

hisrestauranthaveexpandedthroughthesaleoffranchise。

他的餐馆通过出售专利销售权扩大了业务。

McDonald is a franchise business。

麦当劳是特许加盟连锁店。

franchise和license的区别

franchise和license意思相同，但使用方法完全不同哦。

franchise通常指服装品牌加盟、快餐店加盟经营等加盟经营。

license一般指政府批准的特许经营，如烟草专卖等。

franchise和chain的区别

说起特许加盟店，很多同学都会想到chain store。 其实，chain store和franchise store并不完全相同。

chain store是总部的分支，所有人员和规章都来到母公司大街，包括食物种类和制作流程、人员雇佣； 但是，franchise不同。 他说，特许经营加盟，即第三方人员在得到总公司许可后加入，参与连锁经营，许多经营的条款经销商可以相应修改。

你去吃过陈赫开的这家火锅店吗？

你对这件事有什么看法？

坐在评论区等待