印象最深的是第四季最后一集，老加拉格死里逃生，出院后让儿子带他到了冰冻的湖边，喝了口酒后一脸的桀骜不驯，仿佛与上帝和命运对话ifiona。

That all you got?

你就这点本事ifiona？

That’s it?

没招了么ifiona？

I’m still here,you fucker !

我就在这儿，你这混蛋！

Frank Gallagher ！

弗兰克.加拉格！

I’m alive !

老子还活着呢！

You see me?

看见老子了么？

You see me standing here?

看见老子站在这儿了么？

You lost,asshole!

你输了，混蛋！

I’m alive,motherfucker !

老子还活着，妈B的！

Me,Frank Gallagher!

我，弗兰克.加拉格！

Alive!

活着！

Alive!

活着！

老加拉格很复杂，他其实是一个典型的享乐主义者，一个浑不吝，一切都是为了自己高兴，孩子们只是一时欢愉的附赠品，不能说没有爱，只是他爱自己更多一些，不能说谁对谁错，这里有文化的差异，但是当他把自己作死前，他还是热爱生命，他自己觉得自己活得很精彩，命运拿他没办法，只要不死就接着作。

谁知道Fiona是什么意思？怎么读的？

Fiona的读音：[fi'əunə]。

Fiona [fi'əunə]，n.菲奥纳（人名）。

Fiona的用法示例如下：

1.He blamed Fiona for a lousy weekend

他责怪菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。

2.Fiona: Too gloomy for me I'm afraid.

菲奥纳：对我来说，这样的结局太忧郁了。

3.You and Fiona are next in line for the throne.

你和菲奥娜是下一任王位继承人。

4.I'm not cut out for this, Fiona, and I never will be.

我可不是做这个的料，菲奥娜，永远也不会是。